베트남어를 효율적으로 배우는 좋은 방법 5가지

베트남어는 유튜브를 틀어봐도 강좌도 많고, 여러 유료 온라인 사이트나 오프라인 학원 등에서 베트남어 강좌를 들으시는 분들이 많을 것이라 생각합니다. 이번 시간에는 베트남어를 효율적으로 배우는 좋은 방법 5가지에 대해 이야기하고자 합니다. 


1. 베트남어 듣기 능력 올리기

어느 언어나 마찬가지지만, 들어야 이해하고 대답을 합니다. 현재 발전된 미디어로 인해 여러 매체에서 베트남어를 들으실 수 있습니다. 베트남어에 관심 있으신 분들은 잘 아시겠지만, 베트남어는 북부, 중부, 남부의 발음이 천차만별이며 하나의 예로는 각자 자기 지역을 벗어난 적이 없는 북부의 사람과 남부의 사람이 만났을 떄에는 서로 말이 안통해 제가 베트남어를 통역해준 적이 있을만큼 발음 뿐 아니라 실제 지칭하는 단어가 다를 정도입니다. 

베트남어 자체가 단 하나 혹은 두개의 음이 한단어이거나 성조에 익숙하지 않은 우리나라 사람들이 처음 배우기에는 당황할만한 언어입니다. 하지만 뜻을 몰라도 지속적으로 유튜브의 신문사 방송이나 베트남 드라마 등으로 귀에 익도록 노력하신다면 익숙해진 후에는 상황에 맞는 뉘앙스나 모르는 단어 공부에도 도움이 됩니다.


2. 베트남어 말하기 

베트남어를 아무리 잘하는 한국사람도 한국어를 정말 잘하는 베트남 사람도 말하기는 가르치기 어려운 분야입니다. 기본적으로 한국어와는 혀의 움직임부터 입천장이 혀에 닿는 위치까지 정확히 다르기 때문에 한국어로 베트남를 표현한다는 것은 초기에 좋지않은 언어적 습관이 익혀져 그대로 굳어질 수 있습니다.

첫번째로는 베트남 사람으로 친구를 둬야 합니다. 단순히 같이 놀러가고 내가 베트남어를 말할 수 있는 친구가 아닌 베트남어 공부를 알려줄 친구가 필요합니다. 아까 말씀드린 기본적인 혀의 움직임이나 내뱉는 숨, 볼과 입과 혀의 움직임을 자세히 천천히 해보라고 하고 충분히 인지한 뒤 최대한 비슷하게 따라하는 것이 필요합니다. 

두번째는 여건이 된다면 베트남에서 직접 배우는 것입니다. 베트남에서 인사대, 사범대 등 여러 베트남어를 가르치는 대학교와 과외, 학원들이 많습니다. 하지만 이러한 곳에서는 여러명이 함께 수업을 들으며 한명 한명 시켜보는데 시간을 허비합니다. 대학교 랭귀지 수업의 경우는 조금 비싸지만 일대일로 가르치는 수업도 있으며 따로 한국어를 가르치는 과외를 찾아 공부하는 것도 좋은 방법입니다. 


3. 온라인 강의보다는 오프라인 강의

앞서 말씀드린 것과같이 가장 좋은 것은 일대일 수업이지만, 온라인 강의는 비슷하게 따라하고 읽는다 해도 이미 모국어가 한국어인 이상 완벽하게 따라하는 것은 불가능 합니다. 만약 발음이 정확하지 않은 상태에서 과외 통한 공부가 불가능 하시다면 오프라인 강의나 온라인이라도 영상강의가 아닌 화상 영상을 통한 강의로 내가 잘못한 부분을 받아드리고 수정하는 것이 필요합니다. 


4. 베트남 노래와 드라마로 공부하기

14년 전만에도 베트남의 엔터테이먼트는 한국과 많이 비교될 만큼의 수준이었지만, 현재는 한국의 다양한 쇼프로그램과 음악 스타일등을 벤치마킹 한 사례가 많아 전보다 공부하기 편한 상태입니다. 하지만 베트남 내의 엔터테이먼트 분야의 폭이 좁아 방송을 틀어도 똑같은 사람들만 나오는게 단점입니다.

베트남 노래를 생각하면 잔잔한 트로트 같은 노래들이라고 생각하시겠지만 베트남 MZ들이 듣는 좋은 노래들을 보면 한국과 비슷한 스타일이라는 생각이 들 정도라 크게 거부감이 들지 않습니다. 예를들면 Da LAB이나 Justa Tee 그리고 JUKI SAN 등의 가수들이 있습니다. 유튜브 링크 참고하시면 듣기 가능하며 아래 가사도 뜨기 때문에 공부하기 좋습니다. 


5. 비장의 무기 모바일 폰

누구나 스마트 폰은 소지하고 있는 시대이기 때문에 녹음 기능을 다운로드 하셔서 이용하시는 것은 정말 너무 좋은 방법입니다. 베트남 사람들이 하는 말은 외국인과 말할때와는 말의 속도와 사용하는 언어가 다릅니다. 이러한 사항들을 미리 녹음하셔서 나중에 베트남 사람에게 물어봐서 어떤 단어와 어떤 이야기를 했는지 확인하는 것도 좋은 방법입니다. 또, 제가 자주 사용했던 방법은 책을 읽는 것을 녹음하여 내 발음을 스스로 체크해보는 것입니다. 언어에 중요한 것은 나의 부족한 부분들을 빠르게 캐치하는 메타인지가 좋아야 한다고 생각합니다. 언어의 발음은 습관이기 때문에 이를 객관적으로 아는 방법은 녹음하는 방법이 유일하다고 생각합니다. 내가 말을하는 도중에 누군가 그 발음은 틀렸어 라고 말한다면 틀린건 둘째치고 기분부터 안좋을 것이기 때문입니다. 

 

이번 시간에는 베트남어를 효율적으로 공부하는 방법 5가지에 대해 이야기해보았습니다. 


함께 보면 좋은글

 

[베트남 생활] - 베트남에서 인터넷 속도 느릴 때 대처 방법 3 가지

 

베트남에서 인터넷 속도 느릴 때 대처 방법 3 가지

베트남 인터넷 속도에 지치셨나요? 베트남은 인터넷이 불안정하여 때때로는 인터넷이 끊기거나 인터넷의 속도가 엄청 빨라지는 등 속도의 차이가 큰 편입니다. 그 이유와 대처 방법에 대해 알

vietnam.inpocourt.com

 


 

[베트남 생활] - 호치민 시 국제 학교 10 곳 학비 및 주소 정리

 

호치민 시 국제 학교 10 곳 학비 및 주소 정리

많은 부모님들이 베트남에 이민오셔서 가장 많이 고민하시는 것 중 하나가 내 자녀는 어느 학교에 보내야 할지 고민하실 것 같습니다. 이번 시간에는 호치민 시의 국제학교에 대해 알아보겠습

vietnam.inpocourt.com


[베트남 여행 팁] - 베트남 호치민 골프장 5 곳 주소 정리 및 예약 방법

 

베트남 호치민 골프장 5 곳 주소 정리 및 예약 방법

베트남 내 골프장의 위치와 에약방법이 궁금 하신가요? 베트남 여행이나 비지니스로 오시는 분들이 가장 찾으시는 부분도 골프장이실 것 같아 이번 시간에는 베트남 골프장에 대해 정리 해보았

vietnam.inpocourt.com

 


[베트남 생활] - 베트남에서 뜨고 있는 한국어와 교원 자격증

 

베트남에서 뜨고 있는 한국어와 교원 자격증

안녕하세요. 요즘 많은 중학교,고등학교에서 제 2 외국어로 한국어로 채택하였고, 많은 대학교들이 한국어 학과를 신설완료 하여 한국어에 대한 수요가 많아진 시점입니다. 이번 시간에는베트

vietnam.inpocourt.com

 

댓글

Designed by JB FACTORY